從被誤讀的林徽因再出發(fā)
風(fēng)雨中的琳瑯聲
▌曾子芊
你是一樹一樹的花開,
是燕在梁間呢喃,
——你是愛,是暖,
是希望,
你是人間的四月天!
這是林徽因最負(fù)盛名的現(xiàn)代詩《你是人間的四月天》中的詩句,因其細膩柔麗、輕盈優(yōu)雅被眾多讀者喜愛,反復(fù)吟誦?;蛟S在很多人心中,作者林徽因本人也是一位有如四月柳絮般柔弱、美麗、輕靈的女性。人們仰慕其“一代才女”的美貌與才華,嘗試著用AI技術(shù)修復(fù)她少女時的舊照,但更熱衷于談?wù)摰?,恐怕還是她在傳言中被描繪得“極為豐富”的情感世界。
曾經(jīng),伴隨著一股“林徽因熱”,坊間涌現(xiàn)出了名目繁多的“林徽因傳記”,有嚴(yán)謹(jǐn)考據(jù)者,有文藝抒情者,也不乏在市場利益的驅(qū)動下誕生的各種潦草之作。在層層“女神”“才女”“名媛”“情種”濾鏡的包裹下,真實的林徽因究竟面貌如何?鮮少有人嘗試用筆去“細描”,去深究。
近日出版的《風(fēng)雨琳瑯:林徽因和她的時代》無疑是一本具備如此決心的厚重著作——它拒絕追逐花邊逸聞,著力突出的是林徽因新型知識女性的身份,以歷史學(xué)人的眼光,嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目紦?jù)功力,從日記、信件、家書、回憶文字等史料中還原出真實的歷史現(xiàn)場。另一方面,它不再從為林徽因一人立傳出發(fā),更想要顯影出的,是民國幾代知識分子群體的命運圖鑒。巨變的時代下,知識分子群體的堅持、軟弱與改變,成為作者此次尤為關(guān)切的主題。
之所以用“此次”,是因為陳新華早在2003年已出版了《百年家族——林徽因》一書。雖然舊作僅有《風(fēng)雨琳瑯:林徽因和她的時代》一半的長度,也未能脫離“就林徽因,談林徽因”的窠臼,但它在鉤沉史料、立論新穎、深入林徽因的精神世界等方面,已令人耳目一新。
為什么會選擇對同一個歷史人物,再爬梳耕耘一遍?陳新華解釋說:“林徽因的一生,橫跨中西,與晚清、五四兩代精英知識分子皆有密集的交集。她一生的奮斗與探索,與民國知識分子群體的命運、浮沉,乃至中西文化碰撞下時代與社會的轉(zhuǎn)型,都極具典型性。”較之舊作,陳新華的新作基本做到了擺脫時序架構(gòu)全傳,各章相對集中地刻畫林徽因的某一側(cè)面,在相互地補充與強化中,最終形成了一個比較立體的林徽因的形象。
眾所周知,出生于1904年6月,逝世于1955年4月的林徽因,在其不長且多年忍受著戰(zhàn)亂、病痛的一生中,于建筑與文學(xué)兩個領(lǐng)域,均留下了深刻的足跡。她的主要身份是一名建筑設(shè)計師,在兵荒馬亂中四處考察古建筑是工作常態(tài),新中國成立后,林徽因還作為設(shè)計者參與設(shè)計了人民英雄紀(jì)念碑和中華人民共和國國徽深化方案;而在其視為“副業(yè)”的文學(xué)領(lǐng)域,林徽因也有著極高的藝術(shù)趣味和鑒賞能力。1931年至1937年抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā),這段時期,林徽因共發(fā)表新詩44首,散文、小說6篇,劇本3幕,才華畢現(xiàn),因此才被友人、前輩誠意推為“中國第一才女”。用陳新華的話來說,這6年,林徽因是“把一個人活成了一支隊伍”。
如果我們跟隨作者,試著將林徽因放置回那個變革動蕩的時代,那個中西碰撞的家族,我們就會理解,林徽因絕不是橫空出世的,如孤星般閃耀的“才女”。單薄的符號背后,躍動著極為鮮活、復(fù)雜的人物性情;她的身邊,圍繞著與其同氣相連的友人、伴侶;她的命運與選擇,亦繼承了幾代知識分子致力于家國建設(shè)、民族獨立富強的初心。
才女的“謎底”
近700頁的篇幅,《風(fēng)雨琳瑯:林徽因和她的時代》的筆觸像工筆畫一樣,慢慢鋪排渲染出了一個時代。在前幾章,它用了大量筆墨講述林徽因的祖父林孝恂和父親林長民的故事——在許多“林傳”中被一筆帶過的家族背景,卻是讀者在其后理解“林徽因之所以成為林徽因”的關(guān)鍵。
林徽因的祖父林孝恂是一位晚清翰林,學(xué)養(yǎng)深厚,思想開明。雖然骨子里仍是一介書生,但林孝恂無疑走在了同輩人的前列:感受“三千年未有之變局”的痛楚下,他能看到實學(xué)的重要性,開始接受西方的法政思想。封建王權(quán)被推翻后,他轉(zhuǎn)身前往中西文化交戰(zhàn)的前沿上海,投股商務(wù)印書館,維持不絕如縷的文化事業(yè)。
林孝恂尤其注重教育,認(rèn)為“求新還須知故”,因此不惜耗資在杭州萬安橋側(cè)興建林氏家塾,分東西兩齋,各授新舊之學(xué)。塾師既有國學(xué)大師林琴南、新派名流林白水,還有來自加拿大與日本的外籍教師。自己的子女、族中后輩一概被送入家塾啟蒙。對于林家眾多子侄而言,小小年紀(jì)接受的如此“豐盛”的家塾教育已為他們兼容并蓄、增長見識奠定了基礎(chǔ)。
林徽因自幼陪伴在祖父之側(cè),成長的歲月中輾轉(zhuǎn)于杭州、上海、北京,南北方的靈氣兼收,舊學(xué)與新知并進,16歲時可以隨父赴歐洲游覽,20歲時能用流利的英語出演泰戈爾的名劇,然后便是與梁思成一同赴美留學(xué),學(xué)習(xí)她一生摯愛的,融歷史、文化、藝術(shù)于一體的建筑學(xué)……如此履歷,確非中國同時代的普通女性可奢望。“對于林徽因,祖父是靜默在她命運中、血液里的,謎底一般的存在。”陳新華在書中寫道。所謂謎底,或許就是人們常說的“家學(xué)淵源”。一個人的性格底色、教育基礎(chǔ),決定了他們?nèi)蘸蠡虮粍?,或主動選擇的人生方向。
祖父對林徽因的影響靜默在她的血液中,父親林長民對林徽因的影響則是清晰和全面的。林長民才華出眾,自負(fù)狂放,被林孝恂斥責(zé)為“名教叛徒”。別人為仕途走上科舉之路,他卻因胸懷更大的抱負(fù)放棄科舉。林長民、梁啟超這一輩晚清的典型文人,一方面渴望成為時代的先鋒,學(xué)習(xí)西方,為中國尋找出路;另一方面又根植著“學(xué)而優(yōu)則仕”的思想觀念,希望能實踐政治。陳新華著力描寫了林長民這一“書生從政”過程中的曲折與浮沉,一個在入仕和為文之間掙扎的靈魂。
林長民性格中的銳氣、逸氣與真實,在林徽因身上得到了淋漓盡致的體現(xiàn)。林徽因同樣鋒芒畢露,真實不作偽,外加熱情幽默,談鋒甚健,所以很自然地成為所有聚會的中心人物——這也是“太太的客廳”會出現(xiàn)在林徽因與梁思成居所的重要原因。
作為林徽因的父親,在林長民的身上,幾乎看不到父權(quán)的陰影,“平等”是他送給林徽因的又一份禮物。他曾在給林徽因的家信中訴說仕途的艱難,完全一副把女兒當(dāng)成知己的樣子,也曾對徐志摩說:“做一個天才女兒的父親不是容易享的福,得放低你天倫的輩分,要先做到友誼的了解。”這番言論,放在今天亦毫不過時。正因有這樣的父輩,林徽因才能夠在身心上皆擺脫“小腳”的束縛,獲得同時代女子罕有的自信與灑脫。
林長民攜女赴歐時,他曾對林徽因說,帶她去英國是為了讓她領(lǐng)悟到自己的抱負(fù),暫離家庭煩瑣,增長見識,擴大眼光,養(yǎng)成改良社會的見解和能力。陳新華感慨道,這就解釋了為什么含著金湯匙出生的林徽因,可以忍受抗戰(zhàn)時李莊生活那樣的清寒與病痛,堅持學(xué)術(shù)研究。因為在她年少之時,蒙父輩教導(dǎo)的理想與人生追求,就與物質(zhì)無關(guān)。
除了開篇的林孝恂、林長民外,《風(fēng)雨琳瑯:林徽因和她的時代》在隨后的章節(jié)中更圍繞林徽因,細致地鋪陳開了梁啟超、梁思成、朱啟鈐……還有在抗戰(zhàn)“南渡北歸”中一眾學(xué)者的愛國求知事跡。時代的動蕩變遷,幾代知識分子的群像——這個宏大的故事,才是托起林徽因的基礎(chǔ),是那個時代風(fēng)雨中的聲聲琳瑯。“與此同時,這樣的寫作,它也藏著我的一點私心,作為一個以中國近代史為專業(yè)研究方向的人,我始終認(rèn)為,這個宏大的故事,是值得我們今天一讀再讀的。”陳新華說。
她是京派作家的“靈魂”
1928年,林徽因、梁思成學(xué)成歸國,已完婚的二人同時受聘于東北大學(xué)建筑學(xué)系。“中國雖然有漫長的建筑歷史,卻始終沒有與之相稱的建筑學(xué)和建筑教育。”陳新華寫道,一直到近代,如梁思成、林徽因一樣攜西學(xué)歸來的留學(xué)生群體才將建筑學(xué)作為一門學(xué)科引進國內(nèi)。
這年秋季,梁思成以27歲的年紀(jì)出任草創(chuàng)時期的東北大學(xué)建筑系主任,教師只有他和林徽因兩人。“他們硬是憑著自己的一腔熱情,擔(dān)起所有的教學(xué)和研究任務(wù),梁思成負(fù)責(zé)建筑學(xué)概論、建筑設(shè)計原理、建筑史,林徽因負(fù)責(zé)美術(shù)課、雕飾史和建筑設(shè)計,并開設(shè)專業(yè)英語。”據(jù)東北大學(xué)第一屆學(xué)生劉致平回憶說:“當(dāng)時最苦的是沒有助教,所以先生只能在課余,利用晚上來教室為我們改圖,講授渲染技法……他和林徽因先生幾乎每晚到教室來為我們改圖直到深夜才回去休息。”
在他們共同的努力下,東北大學(xué)建筑系逐漸步入正軌。近二十年后,飽經(jīng)戰(zhàn)亂與別離之苦的林徽因又以一副病弱之軀,協(xié)助梁思成和最先受聘清華大學(xué)建筑系的吳良鏞,共同擔(dān)起了清華大學(xué)建筑系起步階段的一應(yīng)事務(wù)。
1931年,林徽因因病回到北平療養(yǎng),在療養(yǎng)期間開始了文學(xué)創(chuàng)作,同年9月,全家開始定居北平東城北總布胡同三號。
北總布胡同三號,即名聲遠揚的“太太的客廳”的所在地。林徽因憑借良好的文學(xué)素養(yǎng)、學(xué)術(shù)背景、人脈關(guān)系,不但自己投身于文學(xué)創(chuàng)作,還積極地創(chuàng)辦同人刊物,扶持新人,為京派開拓人脈,凝聚共識,成為了“京派的一股凝結(jié)力量”,不少京派作家喜歡聚集在林徽因的家中。即使這個位于北總布胡同三號的沙龍在隨后疑似遭到了冰心、錢鍾書的撰文諷刺,在京派作家圈中,林徽因還是受到了極高的評價。蕭乾說,林徽因是“后期京派十分重要的一個角色。她又寫、又編、又評,又鼓勵大家。我甚至覺得她是京派的靈魂”。
陳新華認(rèn)為,雖然蕭乾的評價帶有幾分感情色彩,但也正因為這個原因,這番話有著另一重意義上的真實。“身為后期京派的重要成員、沈從文之后《大公報·文藝副刊》的主編,沒有誰比蕭乾更了解林徽因當(dāng)年對于京派的付出。”在《文壇多面手》這一章中,作者進一步列舉了林徽因在這一時期對京派文壇的貢獻。
1933年9月23日,沈從文主持下的第一期《大公報·文藝副刊》正式面世,在沈從文的邀請下,林徽因參與了這份刊物從籌備到發(fā)刊的全部過程,并寫下《惟其是脆嫩》的發(fā)刊詞,呼吁創(chuàng)作界不拘一格,聯(lián)合起來,豐富文藝的土壤。1934年5月1日,《學(xué)文》月刊創(chuàng)刊,作為主要成員的林徽因、沈從文在學(xué)文社再度合作,林徽因還以漢碑圖案為題材,設(shè)計了封面,而林徽因一生最負(fù)盛名的作品——小說《九十九度中》、詩歌《你是人間的四月天》都發(fā)表在《學(xué)文》創(chuàng)刊號。
《學(xué)文》面臨經(jīng)營困境終刊后,1937年,以林徽因、沈從文為代表的后期京派文人決心再行創(chuàng)辦一個純文學(xué)的刊物,因此《文學(xué)雜志》誕生。身為編委之一的林徽因,不僅閱稿、審稿、設(shè)計封面,還以實際的文學(xué)創(chuàng)作支持刊物,她唯一的劇作《梅珍同他們》就發(fā)表在《文學(xué)雜志》上。
林徽因?qū)ξ膶W(xué)投注了極大的熱情,但如果翻到另一個章節(jié)《絕學(xué)大昌》,讀者又會看到,在1932年至1937年間,在林徽因成為京派作家“靈魂”的同時,以梁思成、林徽因等人為研究主體的中國營造學(xué)社,還在不斷吸取國外建筑學(xué)者的研究成果,研讀清工部《工程做法則例》和宋代《營造法式》,積極開展田野考察,構(gòu)筑中國建筑史的學(xué)術(shù)體系。
“截至1937年7月,他們共調(diào)查縣市190余個,遍及全國15省,實地勘察古建殿堂房舍1823座,詳細測繪的建筑有206組,完成測繪圖稿1898張。他們用現(xiàn)代科學(xué)方法研究中國古建筑,基本厘清了中國建筑的發(fā)展脈絡(luò),為古建筑研究奠定了堅實的科學(xué)基礎(chǔ)。”
一個人活成了一支隊伍,所言不虛。
緊接著,戰(zhàn)爭的步伐打亂了一切。林徽因“顛沛西南的部分略顯平平”是另一位林徽因的研究者陳學(xué)勇對陳新華的前作《百年家族——林徽因》的建議,“這一時期是很見林徽因精神的,大可濃墨重彩。”
新作基本彌補了這一缺憾,對林徽因在抗戰(zhàn)和新中國成立后的細節(jié)豐富成為了本書的一大亮點。如果說,林徽因之前的人生還基本處于優(yōu)裕與平靜之中,戰(zhàn)時的清寒與病痛則讓她體會到了真實的殘酷。梁思成因車禍后遺癥,“脊椎痛得常不能坐立”,于是林徽因拖著孱弱的身體一個人扛下所有家務(wù)。
早年在給胡適的信里,林徽因曾經(jīng)說過,自己最怕的就是“平庸處世,做妻生仔地過一生”,藝術(shù)和美,建筑與學(xué)術(shù),就是她一生用盡力量發(fā)光發(fā)熱的追求。為什么她能將一個人活成了一支隊伍?也許在《秋天,這秋天》這首詩中,她已吐露了自己的態(tài)度:“秋天的驕傲是果實,不是萌芽。生命不容你,不獻出你積累的馨芳。”
從被誤讀的林徽因再出發(fā)
“應(yīng)該說,寫作這本書最大的動機,就在于還原真實,公正評價歷史人物。”陳新華坦陳自己的寫作動機,即“尋找和敘述真實”這個聽起來已經(jīng)“有點老套”的宗旨。
即使林徽因有著不愿平庸處世的抱負(fù),她被談?wù)摰米疃嗟膮s并非是她的人生追求、藝術(shù)作品和文藝觀念,而是與梁思成、徐志摩、金岳霖等人的情感生活,故事被一再誤讀。
徐志摩在歐洲認(rèn)識林徽因后,苦戀而不得,甚至為其與發(fā)妻離婚,但林徽因最終還是另嫁他人,與梁啟超之子梁思成結(jié)婚。“徐志摩的前妻張幼儀在和自己侄孫女張邦梅說到往事的時候,曾經(jīng)說過一句話,說她相信徐志摩之所以和她離婚,必定得到了林的某種鼓舞。是不是這樣呢?”陳新華真誠地發(fā)問道。
另一樁公案則是發(fā)生在林徽因、梁思成之間的那段“人盡皆知”的愛情對話,她對梁思成說,自己愛上了兩個人,梁思成表示愿意尊重她,而金岳霖則愿意退出。“這則被很多林徽因傳記作者引為鐵證的資料,我在第一次寫作林徽因傳記的時候同樣也做了引用。但其實只要再往深一步,通過不同人的敘述,在各種相互沖突的記憶敘事中仔細比對,就會發(fā)現(xiàn),這段對話很有可能是不成立的。”陳新華說。
林徽因是否鼓勵過徐志摩離婚?陳新華認(rèn)為可能性微乎其微:“從林徽因身邊的人的回憶,從林徽因父親林長民的舉動,以及他先后給徐志摩的信,當(dāng)然還有林徽因本人的文字和回憶稍加考證,不難發(fā)現(xiàn),婉拒求愛,珍惜友情才是林徽因真實的態(tài)度。”
“這些情感故事這么多年深入人心,人們對林徽因的毀譽,也多半因此而起。但其實都是站不住腳的,不公正的。”盡管發(fā)心自糾正對歷史人物的“誤讀”,陳新華卻沒有止步于剖析幾樁情感公案,她想要借此延伸的,是林徽因和同時代的知識分子在為人、對待藝術(shù)上的不同態(tài)度;想從林徽因、徐志摩、金岳霖這幾位讀書人入手,探尋他們在中西文化之間的精神世界與抱負(fù)襟懷,以及他們在真實世界與藝術(shù)世界的情感共鳴。
撇去種種花邊逸聞,徐志摩對林徽因的意義在于,他既是林徽因文學(xué)世界的領(lǐng)路人,又是她一生的知己。徐志摩追求林徽因無果,卻由此踏入了詩歌的世界,為后世留下了經(jīng)典的詩篇;而林徽因也在徐志摩意外身故后登上詩壇、文壇,“某種意義上,相當(dāng)于接過了新月社的衣缽。”
林徐二人在性格與文藝觀上都以“求真”“自由主義”“人本主義”為突出的特色,愿意“更熱誠地來刻畫這多面錯綜復(fù)雜的人生”,這才是他們能一生互相欣賞的原因。“流言和迷霧背后的真實的林徽因,最大的特點,恰恰是真實。”陳新華總結(jié)說,“這話聽上去很繞,但卻是我認(rèn)為林徽因難能可貴的地方,她的真實透露出她的瑕疵,比如心高氣盛,愛出風(fēng)頭,恃美而驕,恃才自傲,凡事都要爭第一,說話不留情面。這些瑕疵,她從來都無意掩飾。與此同時,我們也應(yīng)該看到,她是率真的性情中人,愛憎分明,疾惡如仇,任何時候都敢怒敢言,敏捷銳利,鞭辟入里,充滿說真話的勇氣。”
對于冰心疑似為諷刺林徽因?qū)懽鞯男≌f《我們太太的客廳》,陳新華認(rèn)為,單純只看作品本身,《我們太太的客廳》無論于冰心個人的文學(xué)創(chuàng)作,還是于中國現(xiàn)代文學(xué)史,都是深具意義的一部作品。而林徽因的反擊——送山西陳醋給冰心的做法,也是“典型的林徽因的方式”,只聽從自己的內(nèi)心,快意恩仇,不留情面。從多年來的幾樁誤讀和公案出發(fā),作者從若干角度論述了林徽因、徐志摩、沈從文與錢鍾書、冰心等人在性格和文藝觀念上的本質(zhì)分歧,下筆中正客觀,又相當(dāng)精彩。
至于金岳霖對林徽因的情感,也許傳記中引用的這句話已足以表明他的心跡:“林徽因被她父親帶回國后,徐志摩又追到北京。臨離倫敦時他說了兩句話,前面那句忘了,后面是‘銷魂今日進燕京’。看,他滿腦子林徽因,我覺得他不自量啊。林徽因梁思成早就認(rèn)識,他們是兩小無猜,兩小無猜啊。兩家又是世交……徐志摩總是跟著要鉆進去,鉆也沒用!……比較起來,林徽因思想活躍,主意多,但構(gòu)思畫圖,梁思成是高手,他畫線,不看尺度,一分一毫不差,林徽因沒那本事。他們倆的結(jié)合,結(jié)合得好,這也是不容易的啊!”
“由始至終,他都只想以一種沒有絲毫破壞性的方式,參與她的人生。”陳新華寫道。
1955年4月1日,林徽因于北京病逝,得知消息的金岳霖還是忍不住在辦公室號啕大哭,據(jù)他的學(xué)生周禮全回憶說:“他兩只胳臂靠在辦公桌上,頭埋在胳臂中。他哭得那么沉痛,那么悲哀,也那么天真。”4月3日,在林徽因追悼會上眾多的花圈和挽聯(lián)中,尤以金岳霖和鄧以蟄聯(lián)名題寫的一副最為特別,亦常被后人在提起林徽因時引用:
一身詩意千尋瀑
萬古人間四月天
然而,林徽因的一生,又豈是“一身詩意”與“四月的天”能夠概括的呢?
相關(guān)新聞
- 2020-04-07我永遠都是快樂的牛虻——紀(jì)念作家伏尼契逝世60周年
- 2020-04-07生態(tài)文學(xué)綠意盎然
- 2020-04-07從經(jīng)典詩詞中汲取共克時艱的精神力量