8月9日,游客在敦煌莫高窟景區(qū)游覽。新甘肅·甘肅日?qǐng)?bào)通訊員 張曉亮
文物保護(hù)工作者對(duì)洞窟進(jìn)行數(shù)字化影像采集。
敦煌莫高窟數(shù)字展示中心。 本版圖片除署名外均由敦煌研究院提供
新甘肅·甘肅日?qǐng)?bào)記者 張國華 李滿福 杜雪琴 施秀萍 董文龍 新甘肅·每日甘肅網(wǎng)記者 李 靜
有些人,永遠(yuǎn)可愛,永遠(yuǎn)值得書寫,比如敦煌人;有些事,永遠(yuǎn)重要,永遠(yuǎn)值得去做,比如敦煌學(xué)。
2019年8月19日,習(xí)近平總書記在敦煌研究院座談時(shí)強(qiáng)調(diào),努力把研究院建設(shè)成世界文化遺產(chǎn)保護(hù)的典范和敦煌學(xué)研究的高地。
“樹‘典范’,建‘高地’,這不僅是敦煌研究院新的起點(diǎn)和發(fā)展方向,也是敦煌研究院在新時(shí)代需要賡續(xù)接力,不斷攀登的兩座文化‘高峰’。”敦煌研究院院長(zhǎng)蘇伯民說,全面貫徹落實(shí)習(xí)近平總書記在敦煌研究院座談時(shí)的重要講話精神,站在國家高度,立足文化強(qiáng)國建設(shè),在中宣部、國家文物局以及省委省政府的大力支持下,敦煌研究院從點(diǎn)滴做起,以年為日,持續(xù)發(fā)力,取得喜人成果——
逐步形成國內(nèi)領(lǐng)先、世界認(rèn)可的科學(xué)、系統(tǒng)、完善的保護(hù)管理體系,已然樹起“典范”旗幟;
對(duì)標(biāo)成為全國乃至全球最大的敦煌學(xué)研究實(shí)體、全世界敦煌學(xué)焦點(diǎn)、全世界公認(rèn)的敦煌學(xué)學(xué)術(shù)發(fā)布及學(xué)者聚集平臺(tái)、充分彰顯中華文化影響力等“標(biāo)準(zhǔn)”,“高地”建設(shè)更上層樓。
強(qiáng)研究,夯基礎(chǔ),掌握敦煌學(xué)研究話語權(quán)
為了莫高窟的永久保存,永續(xù)利用,《敦煌石窟全集》又有了新進(jìn)展:《敦煌石窟全集·第二卷·莫高窟第256、257、259窟考古報(bào)告》計(jì)劃今年底出版。
以文字、測(cè)繪、攝影,詳細(xì)記錄了洞窟位置、窟外立面、建筑結(jié)構(gòu)、彩塑、壁畫、題記、保存狀況,并全面收集了相關(guān)資料和前人調(diào)查成果,同時(shí)引入三維激光掃描、攝影測(cè)量,還與國家的大地坐標(biāo)系關(guān)聯(lián)起來……《敦煌石窟全集》成為國內(nèi)外首部科學(xué)、完整、系統(tǒng)著錄敦煌石窟全貌的考古報(bào)告,是推動(dòng)歷史文化遺產(chǎn)保護(hù)、研究的百年系統(tǒng)工程,也是推動(dòng)石窟考古行業(yè)長(zhǎng)久發(fā)展的奠基工程,意義重大而深遠(yuǎn)。
按照這部考古報(bào)告,在歷史條件允許的情況下,可對(duì)洞窟進(jìn)行有效復(fù)原還原。
夏季倉強(qiáng)光炙烤、冬季倉寒風(fēng)凜冽、風(fēng)雨倉狂風(fēng)驟雨……很難想象,一年四季、風(fēng)雨雪霜竟然同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)時(shí)空。
這是國內(nèi)首個(gè)用于文物劣化機(jī)理研究的大型多場(chǎng)耦合實(shí)驗(yàn)室,可模擬-30℃到60℃、10%至90%相對(duì)濕度,以及風(fēng)、雨、雪、太陽照射等一年四季的各種氣候條件。
“文物保護(hù)要從搶救性保護(hù)向預(yù)防性保護(hù)轉(zhuǎn)變,就必須做好文物劣化的深層次機(jī)理研究。”敦煌研究院保護(hù)研究所研究人員張博說,實(shí)驗(yàn)室將仿真與模擬試驗(yàn)技術(shù)成功引入文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域,為探索文物病害成因、機(jī)理和防控、防治、修復(fù)科學(xué)技術(shù)提供良好實(shí)驗(yàn)平臺(tái)。
建設(shè)敦煌學(xué)研究“高地”,牢牢掌握敦煌學(xué)研究話語權(quán),必須用“實(shí)力”說話。
緊緊圍繞這一目標(biāo),敦煌研究院全方位、多維度進(jìn)行敦煌學(xué)研究,加強(qiáng)世界文化遺產(chǎn)保護(hù)理論和研究基礎(chǔ),持續(xù)培育多學(xué)科交叉的文物保護(hù)科研團(tuán)隊(duì),形成了成套文化遺產(chǎn)保護(hù)與數(shù)字化關(guān)鍵技術(shù)、規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)與專用裝備,建立了預(yù)防性和搶救性并重的科學(xué)保護(hù)體系。
“基于敦煌石窟及其藏經(jīng)洞文物的多元價(jià)值,我們開展了石窟藝術(shù)、石窟考古、敦煌文獻(xiàn)、歷史地理、民族宗教等多領(lǐng)域深度研究,構(gòu)建了敦煌石窟、敦煌藝術(shù)、敦煌文獻(xiàn)并重的學(xué)術(shù)研究體系。”蘇伯民欣慰地說,敦煌學(xué)研究已是碩果累累。
——敦煌文物保護(hù)研究方面,成功申報(bào)和開展“墓葬壁畫原位保護(hù)關(guān)鍵技術(shù)研究”“多場(chǎng)耦合下土遺址風(fēng)化機(jī)理與防控技術(shù)研究”“絲路相關(guān)文物數(shù)字復(fù)原關(guān)鍵技術(shù)集成研究與應(yīng)用示范”等國家重點(diǎn)研發(fā)計(jì)劃項(xiàng)目3項(xiàng)、課題8項(xiàng),開展國家級(jí)和省部級(jí)課題42項(xiàng),出版學(xué)術(shù)專著5部,發(fā)表學(xué)術(shù)論文80余篇,獲得授權(quán)專利40余件,編制技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)13項(xiàng)。其中,兩項(xiàng)成果獲得國家科技進(jìn)步二等獎(jiǎng),一項(xiàng)保護(hù)技術(shù)獲2022年度甘肅省科技進(jìn)步獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。
——敦煌石窟考古研究方面,承擔(dān)和開展“敦煌河西石窟多語言壁題考古資料搶救性調(diào)查整理與研究”等國家社科基金重大項(xiàng)目。完成《敦煌石窟全集》考古報(bào)告(第二卷)編撰,推動(dòng)《麥積山石窟考古報(bào)告》第一卷、第二卷和《炳靈寺石窟第169窟考古報(bào)告》《北石窟寺第165窟考古報(bào)告》編寫,開展《敦煌石窟內(nèi)容總錄》修訂,出版《麥積山石窟內(nèi)容總錄》;通過現(xiàn)代科技應(yīng)用和多學(xué)科合作,探索石窟寺考古理論、方法和技術(shù),初步構(gòu)建起石窟寺科學(xué)考古研究體系,考古報(bào)告規(guī)范化編撰體系。
——敦煌文化研究方面,承擔(dān)“敦煌文獻(xiàn)釋錄與圖文互證研究”“敦煌中外關(guān)系史料的整理研究”“敦煌多元文化交融與中華民族共同體意識(shí)”等國家級(jí)、省部級(jí)及以上科研課題項(xiàng)目50余項(xiàng);開展“海內(nèi)外藏敦煌西域古藏文書信文獻(xiàn)整理與翻譯”“法藏敦煌漢文非佛經(jīng)吐蕃文獻(xiàn)整理與研究”“敦煌研究院藏回鶻文文獻(xiàn)整理與研究”“吐蕃時(shí)期漢文文獻(xiàn)整理與研究”等;出版了31卷大型圖錄《甘肅藏敦煌藏文文獻(xiàn)》,刊布了甘肅省13家單位收藏約6700件的敦煌藏文文獻(xiàn);出版相關(guān)研究專著40余部,發(fā)表論文300余篇。
——敦煌藝術(shù)研究方面,整理出版敦煌藝術(shù)研究集大成者著作《敦煌藝術(shù)大辭典》,全面展示敦煌藝術(shù)的整體面貌和研究成果,填補(bǔ)了敦煌藝術(shù)研究在大型綜合類辭書出版領(lǐng)域的空白。
與蒙古學(xué)、藏學(xué)研究等交叉融合孕育出大量新的學(xué)術(shù)成果,由敦煌文化衍生到絲路文化……敦煌研究院不斷拓寬敦煌學(xué)研究領(lǐng)域,建設(shè)絲綢之路研究與敦煌中心,建成“敦煌學(xué)信息資源”和“敦煌遺書”數(shù)據(jù)庫,敦煌學(xué)研究成果的國際影響力持續(xù)擴(kuò)大。
搭平臺(tái),挖深度,掀起敦煌學(xué)研究新熱潮
石窟考古與藝術(shù)、敦煌文獻(xiàn)、敦煌史地、敦煌樂舞、文化遺產(chǎn)保護(hù)……自1983年創(chuàng)刊以來,《敦煌研究》立足敦煌,放眼世界,不斷拓展涵蓋領(lǐng)域,不斷匯集壯大海內(nèi)外作者和讀者群,以近200期、4000余篇論文,逐漸發(fā)展成為我國乃至國際敦煌學(xué)界廣泛認(rèn)同的標(biāo)志性領(lǐng)軍刊物,發(fā)展成為一個(gè)聚焦敦煌學(xué)、引領(lǐng)敦煌學(xué)、共創(chuàng)敦煌學(xué)研究新局面的國際學(xué)術(shù)平臺(tái)。
積極構(gòu)筑國家級(jí)、省部級(jí)以及院校、院企融合平臺(tái),樹立“敦煌論壇”等學(xué)術(shù)交流品牌,組織高質(zhì)量學(xué)術(shù)會(huì)議、講座、考察與交流活動(dòng),擴(kuò)大國內(nèi)外合作渠道,形成了跨學(xué)科、跨機(jī)構(gòu)的開放、多元合作生態(tài)。
歷經(jīng)30多年發(fā)展的“數(shù)字敦煌”,不僅建立起一整套文物數(shù)字化采集、加工、存儲(chǔ)、展示等關(guān)鍵技術(shù)體系,形成了數(shù)字化攝影采集、洞窟三維重建、洞窟全景漫游等海量數(shù)字化資源,還完成290個(gè)莫高窟高精度采集和162個(gè)洞窟的全景漫游節(jié)目制作;先后創(chuàng)建“數(shù)字敦煌”資源庫平臺(tái)、面向全球上線“數(shù)字藏經(jīng)洞”和“數(shù)字敦煌開放素材庫”、聯(lián)合騰訊成立“文化遺產(chǎn)數(shù)字創(chuàng)意技術(shù)聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室”……
“我們借助數(shù)字化、信息化等高技術(shù)手段,實(shí)現(xiàn)敦煌文化藝術(shù)資源在全球范圍內(nèi)的數(shù)字化共享,為研究敦煌學(xué)的專家學(xué)者提供便利,推動(dòng)各國文明對(duì)話和文化交流。” 敦煌研究院文物數(shù)字化研究所副所長(zhǎng)丁小勝說。
在文化和學(xué)術(shù)研究交流方面,敦煌研究院廣搭平臺(tái),深挖厚度,走出了一條獨(dú)具特色的“敦煌道路”。
——依托絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(huì)、甘肅省絲綢之路與敦煌研究中心等平臺(tái),舉辦“敦煌論壇”“世界文化遺產(chǎn)保護(hù)與旅游可持續(xù)發(fā)展國際論壇”“麥積山國際雕塑論壇”等文化交流活動(dòng),敦煌風(fēng)勁吹五湖四海;
——先后選派140余人次赴美國、英國、日本、印度、阿富汗等國家開展學(xué)術(shù)交流;
——舉辦“流失海外中國文物追索返還管理培訓(xùn)班”和“文物保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)化能力提升培訓(xùn)班”等學(xué)術(shù)會(huì)議、培訓(xùn)40余場(chǎng)次;
——開展“莫高講堂”“絲綢之路與敦煌學(xué)”等學(xué)術(shù)講座200余場(chǎng)次;
——與故宮博物院、中國絲綢博物館、北京大學(xué)、蘭州大學(xué)、香港大學(xué)、英國牛津大學(xué)、大英博物館、俄羅斯科學(xué)院檔案館圣彼得堡分館等30多家國內(nèi)外文博機(jī)構(gòu)和高校簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議;
……
“打基礎(chǔ)、補(bǔ)短板、強(qiáng)弱項(xiàng)之外,敦煌研究院發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì),更注重敦煌學(xué)研究的深度和廣度。”敦煌研究院副院長(zhǎng)張?jiān)终f。
敦煌研究院申請(qǐng)聯(lián)合組建文物保護(hù)全國重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,致力于推動(dòng)我國石窟、土遺址和古建筑等重要文物資源的科學(xué)研究,建成面向全球匯聚頂尖人才的國家級(jí)平臺(tái)。同時(shí),正在建設(shè)的甘肅敦煌文物保護(hù)研究中心,依托高水平平臺(tái)開展技術(shù)攻關(guān)、人才培養(yǎng)、協(xié)同創(chuàng)新。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),僅2021年度,中國大陸及港澳臺(tái)地區(qū)共出版敦煌學(xué)相關(guān)專著51部,公開發(fā)表論文1095篇;英文學(xué)術(shù)專著6部,論文38篇;日文專著15部,論文40篇。
“敦煌學(xué)已回歸故里。”張?jiān)终f,敦煌研究院將繼續(xù)秉持國家站位、國際視野、世界眼光,攜手各界,推動(dòng)敦煌學(xué)研究再攀高峰。
重實(shí)踐,延廣度,擴(kuò)大敦煌學(xué)研究影響力
“‘高地’建設(shè),不僅體現(xiàn)在成果方面,更要體現(xiàn)在其廣泛的影響力和吸引力方面。”蘇伯民說道。
影響力不只是簡(jiǎn)單的說說而已,見行、見效,才是王道。
絲路華光、妙筆生花、天之木鐸、偉業(yè)征程、紫氣東來、生生不息、天人合一……2022年7月23日,國家版本館落成,由敦煌研究院美術(shù)研究所經(jīng)過兩年多時(shí)間創(chuàng)作的飛天神韻等主視覺裝飾壁畫,令人眼前一亮。
“600平方米的壁畫,不僅是敦煌藝術(shù)的傳承、傳播與創(chuàng)新,更是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化影響力的生動(dòng)實(shí)踐,與國家版本館傳承中國文脈的宗旨一脈相承。”敦煌研究院美術(shù)研究所所長(zhǎng)馬強(qiáng)很是驕傲。
一枝獨(dú)秀不是春。
甘肅鎖陽城遺址、山西平遙雙林寺、四川觀音寺……作為全國乃至世界最大的石窟寺保護(hù)科研機(jī)構(gòu),敦煌研究院以更加寬廣的胸懷和眼界,持續(xù)加大投入,運(yùn)用先進(jìn)技術(shù)加強(qiáng)文物保護(hù)研究,內(nèi)容涉及土遺址保護(hù)、墓葬壁畫保護(hù)、石窟寺風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測(cè)技術(shù)研發(fā)、石窟寺加固技術(shù)等,以遍布省內(nèi)外的鮮明足印,為敦煌學(xué)研究轉(zhuǎn)化為實(shí)踐寫下生動(dòng)注腳。
“這些課題、專利、標(biāo)準(zhǔn)的成功申報(bào)和實(shí)施,將突破我國石窟和古代壁畫保護(hù)技術(shù)中的一些瓶頸問題,全面提升我國乃至世界石窟和古代壁畫保護(hù)的科學(xué)性與精細(xì)化水平。”敦煌研究院副院長(zhǎng)郭青林說。
——先后承擔(dān)壁畫、土遺址、石窟寺崖體等文物保護(hù)工程80余項(xiàng)。組織開展勘察設(shè)計(jì)項(xiàng)目100余項(xiàng),涉及土遺址與壁畫保護(hù)、規(guī)劃修編、技術(shù)服務(wù)、文物影響評(píng)估等領(lǐng)域。開展院內(nèi)外文物數(shù)字化保護(hù)及展示項(xiàng)目50余項(xiàng),數(shù)字化保護(hù)及技術(shù)服務(wù)推廣至四川、陜西、山西等多省份。
——逐步形成集古代壁畫和土遺址保護(hù)基礎(chǔ)研究、理論創(chuàng)新、技術(shù)與裝備研發(fā)、合作交流、人才培養(yǎng)、成果推廣與應(yīng)用于一體的產(chǎn)學(xué)研用發(fā)展模式。
如今,這些成功經(jīng)驗(yàn)被應(yīng)用到天水麥積山石窟、永靖炳靈寺石窟、瓜州榆林窟、敦煌西千佛洞、慶陽北石窟寺等石窟寺的保護(hù)與研究中,讓更多的文物和文化遺產(chǎn)“活”起來。這些成果還推廣應(yīng)用于全國16個(gè)省區(qū)市的260多個(gè)古代壁畫和土遺址保護(hù)項(xiàng)目。
英國、法國、意大利、俄羅斯……基于敦煌文化價(jià)值多元化、國際化稟賦,敦煌研究院開展了一系列主題突出、特色鮮明的專題展覽推介活動(dòng),為“一帶一路”沿線國家文化遺產(chǎn)保護(hù)提供技術(shù)支撐和中國方案。
“服務(wù)世界文化遺產(chǎn)保護(hù),是敦煌學(xué)研究者神圣而光榮的使命。”蘇伯民說,多年來,敦煌研究院始終把“構(gòu)建敦煌文化制高點(diǎn),加快敦煌文化走出去”作為使命擔(dān)當(dāng),讓敦煌走向世界,讓世界走近敦煌。
“沒有最高,只有更高。”蘇伯民表示,無論“典范”,還是“高地”,這是兩座沒有“頂點(diǎn)”的高峰,我們將以“永遠(yuǎn)在路上”的信念,在更大范圍內(nèi)采取多學(xué)科相互交叉、比較的研究方法,推動(dòng)敦煌學(xué)研究向縱深發(fā)展,為增強(qiáng)中華文化自信和中華文明影響力,服務(wù)共建“一帶一路”不懈奮斗。