【小識(shí)】
蘭州有一家叫做“烎”的火鍋店?;疱伒甑恼信剖秦Q式的,所以一開始還以為是“開火”二字寫得太近了呢。吃火鍋,先上鍋,再上菜,人到齊了,不是都要叫服務(wù)員“開火”嗎?
隨后,就在手機(jī)上查,原來這個(gè)字讀作“yín”,“光明”的意思。后來,又上網(wǎng)查,這哪里是冷僻字,簡(jiǎn)直是個(gè)“熱詞”啊。"烎"字在網(wǎng)絡(luò)游戲中,常常被用來形容精神充沛、作風(fēng)干練的競(jìng)技狀態(tài);在游戲之外,也用來形容一個(gè)人激情四射、熱血沸騰的樣子。什么是“烎”,就是小火爆脾氣上來了,要火力全開了。
《說文解字》中沒有“烎”字。《康熙字典》:“本作?(chán)。”《說文解字》:“?,小熱也?!对?shī)》曰:‘憂心??。’”《詩(shī)經(jīng)》中并無許慎所引之句,老先生是不是遇到盜版了也說不上。有學(xué)者認(rèn)為此句當(dāng)是“憂心如?”之誤,見于《小雅·節(jié)南山》,被認(rèn)為是西周末年大夫刺幽王任用師尹亂政敗國(guó)之作,但今本皆作“憂心如惔( tán)”,接下來一句是“不敢戲談”。“惔”通“炎”,“憂心如惔”就是“憂心如焚”,“不敢戲談”就得“正言相告”。是不是能感受到一種因憂心而無比激奮的男子漢氣概呢,是不是能感受到一種因憤怒而奮不顧身的大無畏精神呢!這不正與網(wǎng)上流行的“烎”字遙相呼應(yīng)嗎?
這幾年在網(wǎng)絡(luò)認(rèn)識(shí)了不少字。比如“兲”,音tiān,《康熙字典》:“古文天字。”作為“天”的異體字存在過一段時(shí)間,與烏龜半毛錢的關(guān)系都沒有。比如“氼”,音nì,《康熙字典》引《正字通》:“同?。”《說文解字》:“?,沒也。”段玉裁《說文解字注》:“此沉溺之本字也。”和“?”比起來,“氼”是不是更像會(huì)意字呢?
有些造型很別扭的字,剛在網(wǎng)上看到時(shí),很可能被當(dāng)作生造字。一查,才知道是自己孤陋寡聞。當(dāng)然,這些字被重新激活后,往往會(huì)放棄本來的意思,被賦予全新的含義。
這是一種文化現(xiàn)象,應(yīng)該受到文化界的關(guān)注。(尚之)
- 2022-11-23惜:每一天都是好日子,每一天都值得珍惜
- 2022-11-16想:不上心,就是沒有想;而心煩意亂,則可能是想得太多了
- 2022-11-15福:平平安安是福,平平淡淡也是福
- 2022-11-14唉:從“應(yīng)答聲”到“嘆息聲”,“唉”字到底經(jīng)歷了什么