《殷周金文集成》由中國社會科學(xué)院考古研究所編纂,中華書局出版。
據(jù)統(tǒng)計,我國典籍總量達(dá)到50萬種,僅《四庫全書》《四庫全書存目叢書》《續(xù)修四庫全書》三套大型叢書,就收錄經(jīng)、史、子、集等古代典籍文獻(xiàn)一萬五千多種。這些存世經(jīng)典支撐起中華典籍,也是我們文化自信的重要源泉。
近日,中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于推進(jìn)新時代古籍工作的意見》,對于古籍保護(hù)工作來說如同及時雨,讓承載著幾千年中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的經(jīng)典古籍在新時代煥發(fā)新生機(jī)。
溫故知新的百年書局
有這樣一家專業(yè)的古籍出版單位,成立于1912年,至今已經(jīng)走過110年的歷程,有人說,通過這家出版社的出版書目,可以看到中國百年來學(xué)術(shù)史的側(cè)影。
這家出版社就是中華書局。中華書局作為專業(yè)古籍出版社,特別在古籍整理方面出版了大量精品,成為出版界的翹楚。
談到《關(guān)于推進(jìn)新時代古籍工作的意見》,中華書局總編輯周絢隆非常欣喜。結(jié)合從事出版工作多年的經(jīng)歷,他表示這份工作意見既有高度,又有著很強(qiáng)指導(dǎo)性和實(shí)踐性。
周絢隆說,從1958年國務(wù)院科學(xué)規(guī)劃委員會成立古籍整理出版規(guī)劃小組以來,黨和國家一直對古籍整理工作高度重視,從重整理到重保護(hù),再到今天重視推廣使用,這項工作對增強(qiáng)我們的文化自信有著不可磨滅的功績。
新中國成立以后,在各方的共同努力下,中華書局編輯出版了《資治通鑒》《全唐詩》《全宋詞》《永樂大典》《中華大藏經(jīng)》(漢文部分)、《甲骨文合集》等古代經(jīng)典文獻(xiàn),特別是歷經(jīng)二十年時間,組織整理、出版的“二十四史”及《清史稿》點(diǎn)校本,被公認(rèn)為新中國最偉大的古籍整理工程。
近幾年,根據(jù)新時代新形勢,中華書局正式啟動了點(diǎn)校本“二十四史”及《清史稿》修訂工程,出版簡體橫排《十三經(jīng)注疏》等,以嘉惠學(xué)林。
說起古籍整理工作,周絢隆認(rèn)為,我們要秉承對文化的情懷和責(zé)任。“我們在做這項工作的時候,要想讓當(dāng)代人從古籍中看什么,我覺得首先應(yīng)該看的就是中華民族自古及今未曾改變的家國情懷和責(zé)任擔(dān)當(dāng),這一點(diǎn)在我們的典籍中屢見不鮮。”
“出版的目的是為了更方便傳播”,周絢隆認(rèn)為要通過古籍的整理與出版來鼓勵和引導(dǎo)扎扎實(shí)實(shí)的學(xué)術(shù)風(fēng)氣,“在古籍整理工作中,我們要有一份價值追求”。古籍整理是實(shí)踐性和專業(yè)性很強(qiáng)的學(xué)科,同時又要學(xué)會與時俱進(jìn),“我們應(yīng)該著力推出更易被大眾接受、被個人關(guān)注的新成果,這同樣是創(chuàng)新性發(fā)展和創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。”
古籍修復(fù)的“補(bǔ)天手”
古籍得以整理、流傳的前提是得到應(yīng)有的保護(hù)。
中國傳統(tǒng)的紙張,有“紙壽千年”的美稱,現(xiàn)存最早的紙質(zhì)文獻(xiàn),是藏于故宮博物院的《平復(fù)帖》,在歷經(jīng)1700多年后依然保存完好,主要原因要?dú)w功于其書寫載體——中國的紙。
但是紙張經(jīng)不住蟲蛀、鼠咬、污垢、霉?fàn)€、水濕等破壞,有的甚至是毀滅性的。因此,伴隨著雕版印刷而興起的一門手藝,就是古籍修復(fù),說是藝術(shù)更為精當(dāng),稱其為“補(bǔ)天手”亦不為過。如今,古籍修復(fù)成了一門“非遺技藝”。
古籍修復(fù)的要求是“修舊如舊”,即最大限度地保留古籍的原始面貌。針對常見的蟲蛀,則用補(bǔ)書法:將書頁慢慢打開放在隔板上,在蛀洞周圍抹上糨糊,用同色紙對著紙張紋路,按在破損的洞上,然后依糨糊濕印把紙撕下即可。去污法,顧名思義,當(dāng)泥水等污漬滴在古籍上時,可采用毛質(zhì)軟排筆慢慢刷去污斑上的浮土和泥跡。對于已經(jīng)霉?fàn)€的書,則常用托裱法:先用同色紙將破損處補(bǔ)齊,然后在書背后刷上糨糊,再裱上一層紙,全部裱好后再截齊裝訂成冊。
我們相信,當(dāng)后人再看到這些被修復(fù)的古籍,在敬佩古人刊印水平之高的同時,更會向今天的古籍保護(hù)者致敬。
可喜的是,我國古籍保護(hù)成果斐然:全國漢文古籍存藏家底基本摸清,普查登記目錄陸續(xù)出版;海外中華古籍存藏調(diào)查和數(shù)字化回歸取得重大進(jìn)展;古籍收藏條件不斷改善,超過2000萬冊(件)古籍得到妥善保護(hù),超過385萬葉珍貴古籍得到搶救性修復(fù);一大批列入國家重大文化建設(shè)項目的古籍整理出版成果面世,僅國家圖書館出版社就出版1.5萬余種;古籍?dāng)?shù)字化、膠片化等異質(zhì)保存利用工作穩(wěn)步推進(jìn),僅國家圖書館就有超10萬部件古籍?dāng)?shù)字資源實(shí)現(xiàn)免登錄在線閱覽……
在圖書館工作幾十年的蘇品紅,就職于國家古籍保護(hù)中心,親歷了古籍保護(hù)事業(yè)在新時代的蒸蒸日上,見證了古籍保護(hù)工作者與祖國同奮進(jìn)的崢嶸歲月。對此,蘇品紅感到特別榮幸,“經(jīng)過15年的不懈努力,一個由黨和政府統(tǒng)籌,各級各類古籍存藏機(jī)構(gòu)協(xié)調(diào)合作,社會各界共同參與支持的全國古籍保護(hù)工作體系逐步完善。古籍保護(hù)概念從單純的原生性保護(hù),發(fā)展為‘原生性+再生性+傳承性’保護(hù),成為涵蓋古籍保存保護(hù)修復(fù)、古籍編目整理和研究出版、古籍?dāng)?shù)字化知識化智慧化、古籍活化利用傳播等全域全流程的系統(tǒng)性工作。”
昔日內(nèi)府藏珍,走入千家萬戶
中國的古籍可謂彌足珍貴,自古就被藏家視為輕易不能示人的珍品,普通人很難有接觸、學(xué)習(xí)的機(jī)會。
而文化資源的生命力和價值,恰恰在于其能夠?yàn)榇蟊娝鶎W(xué)習(xí)和使用。
為了解決保護(hù)與利用的矛盾,國家圖書館從上世紀(jì)八十年代起就開始進(jìn)行數(shù)字資源建設(shè)工作,有計劃地將珍貴特色館藏進(jìn)行數(shù)字化,并陸續(xù)建成“數(shù)字方志”“宋人文集”“碑帖菁華”“甲骨世界”等專題資源庫,通過國家圖書館官網(wǎng)免費(fèi)向社會發(fā)布,取得了豐碩成果。
2016年9月28日,作為“中華古籍保護(hù)計劃”階段成果的“中華古籍資源庫”正式開通運(yùn)行,在線發(fā)布國家圖書館善本古籍影像10975部。
2020年4月,國家圖書館新版“讀者門戶”正式上線,國家古籍保護(hù)中心將古籍資源統(tǒng)一整合在“中華古籍資源庫”下。2021年11月,為了更加方便讀者閱覽和利用古籍資源, “中華古籍資源庫”實(shí)現(xiàn)了免登錄閱覽,古籍資源加載和閱覽速度明顯提升。
打開“中華古籍資源庫”頁面,從登錄到查找再到查看相關(guān)古籍的全文,時間不到一分鐘。
在“中華古籍資源庫”頁面上,熱門推薦一欄,醒目地呈列著《永樂大典》《沙州都督府圖經(jīng)》《神策軍碑》等重要典籍。
通過探索出古籍?dāng)?shù)字化與整理開發(fā)工作相結(jié)合的路子,讓以前只能珍藏在博物館、圖書館里的古籍,成為真正的公共文化產(chǎn)品,書寫在古籍里的文字活了起來。(穆鐸)