原標(biāo)題:交流互鑒譜新篇
《絲路花雨》亮相首屆敦煌文博會。新甘肅·甘肅日報(bào)記者 高檣
2023年4月27日,“第十一屆敦煌行·絲綢之路國際旅游節(jié)世界旅游聯(lián)盟·絲路對話”在張掖舉辦。
新甘肅·甘肅日報(bào)記者 馮樂凱
新甘肅·甘肅日報(bào)記者 王睿君 馬穎
文明交流互鑒,是推動(dòng)人類社會進(jìn)步的動(dòng)力、維護(hù)世界和平的紐帶。
絲綢古道,悠悠千年。地處絲綢之路黃金段的甘肅,以其厚重的歷史、多樣的文化,為進(jìn)一步拓展對外交流與合作提供了廣闊而豐饒的土壤。
共建“一帶一路”重大倡議提出10年來,甘肅搶抓“一帶一路”建設(shè)“最大機(jī)遇”,立足功能定位,發(fā)揮黃金通道優(yōu)勢,做強(qiáng)做優(yōu)開放平臺,與共建“一帶一路”國家在文化交流、經(jīng)貿(mào)往來等方面加強(qiáng)合作,為推進(jìn)文明交流互鑒貢獻(xiàn)力量。
提升弘揚(yáng)水平 再現(xiàn)絲路光華
甘肅是中華民族和華夏文明的重要發(fā)祥地,始祖文化、農(nóng)耕文化、黃河文化、絲路文化、紅色文化、民俗文化交相輝映。
敦煌,這顆絲綢之路上的明珠,以其雄渾厚重的歷史底蘊(yùn)、博大精深的文化內(nèi)涵驚艷世界。“敦煌文化延續(xù)近兩千年,是各種文明長期交流融匯的結(jié)晶。保護(hù)弘揚(yáng)、傳承發(fā)展敦煌文化,甘肅責(zé)無旁貸。”敦煌研究院院長蘇伯民說,“我們十分珍惜祖先留下的這份珍貴文化遺產(chǎn),始終堅(jiān)持保護(hù)優(yōu)先,提升弘揚(yáng)水平,通過多種方式努力講好敦煌故事,傳播中國聲音。”
文物保護(hù)、價(jià)值研究、文化傳承、遺產(chǎn)管理、數(shù)字化技術(shù)、學(xué)術(shù)交流……10年來,甘肅充分發(fā)揮文化資源的獨(dú)特優(yōu)勢和地位,與60多個(gè)國家和地區(qū)廣泛開展合作交流,促進(jìn)敦煌文化、絲路文化走向世界。
“絲路·敦煌壁畫精品展走進(jìn)聯(lián)合國”“絲綢之路上的宗教藝術(shù)——敦煌佛教石窟展”“‘數(shù)字敦煌’展”……10年來,甘肅在海外多次舉辦以絲綢之路文化為主題的展陳活動(dòng),架起了我國與共建“一帶一路”國家的連心橋。
同時(shí),甘肅還牽頭成立“絲綢之路文物科技創(chuàng)新聯(lián)盟”“絲綢之路文化遺產(chǎn)保護(hù)國際科技合作基地”,建成國家古代壁畫與土遺址保護(hù)工程技術(shù)研究中心和全國首個(gè)文物保護(hù)多場耦合實(shí)驗(yàn)室,將相關(guān)科研成果和標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范向共建“一帶一路”國家推廣。
特別是,在建設(shè)“世界文化遺產(chǎn)保護(hù)典范”“敦煌學(xué)研究高地”的道路上,甘肅以開放包容、放眼世界的國際化視野,廣泛開展文化交流對話活動(dòng),取得令人欣喜的成果。
《絲路花雨》這一取材于敦煌莫高窟壁畫的舞劇,以絲綢之路和平與友誼為主題,博采“一帶一路”國家和地區(qū)藝術(shù)之長,傳承至今44年,演出3800余場,足跡踏遍大江南北、五湖四海,是甘肅乃至中國名副其實(shí)的一張“文化名片”。
中國首部亞洲文明對話題材大型紀(jì)錄片《莫高窟與吳哥窟的對話》,全方位展現(xiàn)了世界上最大的石窟莫高窟和世界上最大的廟宇吳哥窟之間命運(yùn)相通、文化相通、藝術(shù)相通的奇妙關(guān)聯(lián),該片超越了時(shí)空,成為古今交融、當(dāng)代與未來交匯的“時(shí)代范本”。
文藝演出、非遺展示、文化講座、交流采風(fēng)……甘肅搭乘“一帶一路”建設(shè)的快車,全面落實(shí)與首爾、開羅、莫斯科、烏蘭巴托、特拉維夫、巴黎、老撾、吉隆坡、惠靈頓等9個(gè)海外中國文化中心開展年度部省合作計(jì)劃,推動(dòng)文化傳播與交流合作。
敦煌之美,美在過去千年,更美在未來無限。新時(shí)代、新征程上,敦煌承載著新的使命,傳承弘揚(yáng)“和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”的絲路精神,促進(jìn)各國民心相通,加強(qiáng)文化交流合作,推動(dòng)文化創(chuàng)新發(fā)展,再現(xiàn)絲路文明交匯融合盛景。
發(fā)揮資源優(yōu)勢 建設(shè)文旅強(qiáng)省
“以文塑旅、以旅彰文”是文旅產(chǎn)業(yè)深度融合發(fā)展的題中要義。
“‘絲路’十分美,九分在甘肅。”省文化和旅游廳黨組書記、廳長何效祖說,作為“一帶一路”上的璀璨明珠,甘肅正舉全省之力建設(shè)文化旅游強(qiáng)省,將文旅產(chǎn)業(yè)擺在中國式現(xiàn)代化甘肅實(shí)踐的優(yōu)先位置來抓,開啟了文旅融合邁向高質(zhì)量發(fā)展的新局面。
2019年,絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會和敦煌行·絲綢之路國際旅游節(jié)聯(lián)合舉辦,被文旅部贊譽(yù)為文旅融合的典范。自此,誕生于甘肅的“一會一節(jié)”,發(fā)揮著愈加重要的促進(jìn)共建“一帶一路”國家民心相通的作用。
2023年4月30日,第十一屆敦煌行·絲綢之路國際旅游節(jié)在張掖市完美收官。歷屆“旅游節(jié)”已成為落實(shí)“一帶一路”倡議,推動(dòng)絲綢之路文化交流互鑒、旅游合作共贏、民心相通互融,展現(xiàn)絲綢之路燦爛文化和甘肅對外開放形象的重要國際性節(jié)會。
9月7日,第六屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會落下帷幕。截至目前,甘肅立足文化資源優(yōu)勢和敦煌國際影響力,已成功舉辦6屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會,吸引來自全世界100多個(gè)國家的文旅界政企4000多名代表參加,舉辦論壇會議50多場(次),文藝演出100多場(次),展示多個(gè)國家的文化藝術(shù)精品2萬多件。
甘肅還依托海外中國文化中心、旅游辦事處、境外有關(guān)文化旅游機(jī)構(gòu),搭建天水伏羲文化旅游節(jié)、九色甘南香巴拉旅游藝術(shù)節(jié)、蘭州國際鼓文化藝術(shù)周等國際性節(jié)會平臺,積極宣傳推介甘肅文化旅游資源,促進(jìn)人文交流互鑒,進(jìn)一步拓寬了與共建“一帶一路”國家互聯(lián)互通和跨區(qū)域合作渠道。
“走出去”提升甘肅對外美譽(yù)度。何效祖介紹,我省持續(xù)完善旅游推廣體系,積極實(shí)施海外公眾旅游宣傳推廣工程,“交響絲路·如意甘肅”的知名度與影響力不斷擴(kuò)大。
甘肅先后在24個(gè)共建“一帶一路”國家和地區(qū)舉辦旅游宣傳推介招商活動(dòng);聯(lián)合重慶、廣西、貴州和涵蓋東盟十國的旅游企業(yè)共同發(fā)起建立“南向通道旅游推廣聯(lián)盟”,共建文化旅游“南向通道”;與韓國首爾市、西班牙瓦倫西亞大區(qū)、德國旅行商協(xié)會等重點(diǎn)城市及機(jī)構(gòu)簽署旅游友好合作戰(zhàn)略協(xié)議;加強(qiáng)與世界旅游聯(lián)盟、絲綢之路旅游聯(lián)盟等平臺機(jī)構(gòu)的合作,全方位開展甘肅文旅品牌形象宣傳……
一系列舉措推動(dòng)甘肅文旅產(chǎn)業(yè)深度融合邁入高質(zhì)量發(fā)展的快車道。2017年,甘肅被《孤獨(dú)星球》雜志列為年度亞洲最佳旅行目的地榜首;2018年,《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)布的“2018全球必去的52個(gè)目的地”,甘肅名列第17位,也是當(dāng)年中國唯一入選的省份。
深化對外合作 共享發(fā)展機(jī)遇
截至目前,甘肅已與世界5大洲40個(gè)國家的63個(gè)省州市區(qū)建立了友城關(guān)系。
為實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量共建“一帶一路”美好愿景,甘肅按照“資源開放、信息共享”的思路,積極探索友城優(yōu)勢引進(jìn)來、甘肅特色走出去的最佳路徑,開展多層次、寬領(lǐng)域民間友好合作,在服務(wù)共建“一帶一路”、提升對外開放水平等方面發(fā)揮了重要作用,曾多次榮獲全國友協(xié)頒發(fā)的“國際友好城市交流合作獎(jiǎng)”。
“推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,增進(jìn)民生福祉”是共建“一帶一路”國家和地區(qū)人民的共同期盼。
今年7月,作為第二十九屆蘭洽會重要活動(dòng)之一的“國際友好城市產(chǎn)業(yè)推介暨經(jīng)貿(mào)合作對接會”在蘭州舉辦。來自白俄羅斯、馬來西亞、馬達(dá)加斯加等9個(gè)國家的70余名國際友人參會,在深入交流中尋找合作良機(jī),為共建“一帶一路”注入新動(dòng)能。
“遠(yuǎn)親不如近鄰。”蒙古國巴彥洪格爾省議會議長恩赫巴特說,蒙古國巴彥洪格爾省和甘肅省之間的友好交往源遠(yuǎn)流長,此次對接會將深化雙方務(wù)實(shí)交流合作,真誠歡迎中國企業(yè)家到巴彥洪格爾省投資興業(yè)。
甘肅與共建“一帶一路”國家通過不斷拓展合作形式、深化合作內(nèi)容,推動(dòng)雙方貿(mào)易額不斷增加,實(shí)現(xiàn)了互利共贏。正因如此,此次對接會取得豐碩成果——
慶陽市與白俄羅斯格羅德諾州斯洛尼姆斯基區(qū)簽署友好交流合作備忘錄;蘭州理工大學(xué)與蒙古國巴彥洪格爾省政府教育科技局簽署“中蒙友誼”本科人才培養(yǎng)項(xiàng)目協(xié)議書;定西國投藥業(yè)科技有限公司與馬來西亞龍馬進(jìn)出口貿(mào)易有限公司簽署中藥材出口協(xié)議……
“隨著‘一帶一路’建設(shè)的深入實(shí)施,甘肅與共建‘一帶一路’國家的合作領(lǐng)域也越來越寬廣。”省人民政府外事辦公室主任、省人民對外友好協(xié)會會長張寶軍說,我省正與共建“一帶一路”國家在經(jīng)貿(mào)、教育、醫(yī)療等多個(gè)領(lǐng)域開展廣泛合作,推動(dòng)國際友城合作工作、提升國際交往能力和國際化水平。
多年來,在省人民政府外事辦公室的支持下,省建海外公司先后在津巴布韋、馬拉維、博茨瓦納、莫桑比克等9個(gè)國家注冊公司。目前,省建海外公司成為甘肅開展對外承包工程、經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作業(yè)務(wù)規(guī)模最大的企業(yè)。
2019年,省人民對外友好協(xié)會聯(lián)合省教育廳等有關(guān)部門在全省中小學(xué)啟動(dòng)實(shí)施“百校結(jié)好”項(xiàng)目,通過學(xué)生互訪、師資培訓(xùn)、教學(xué)交流、文體活動(dòng)等形式推動(dòng)青少年國際交流。目前,全省共有19所中小學(xué)與國外52所學(xué)校建立了友好關(guān)系,成立了“甘肅省中小學(xué)百校結(jié)好協(xié)作體”。
今年3月,甘肅第23批32名援馬達(dá)加斯加中國醫(yī)療隊(duì)隊(duì)員出征。自1975年承擔(dān)援外醫(yī)療任務(wù)以來,我省共向馬達(dá)加斯加派遣醫(yī)療隊(duì)23批687人次,累計(jì)接診病人約452萬人次,贏得國際友人高度贊譽(yù)。
筑牢友誼之基 同繪美好未來
人文交流作為不同國家、地區(qū)和民族之間文化交流的重要組成部分,在傳播各國文化、展示國家形象等方面發(fā)揮著舉足輕重的作用。
2022年6月,由省政府外事辦和敦煌研究院主辦、敦煌市政府承辦的“敦煌文化環(huán)球連線—走進(jìn)烏茲別克斯坦”活動(dòng)在蘭州、塔什干和敦煌三地成功舉辦?;顒?dòng)現(xiàn)場,敦煌研究院副院長張?jiān)肿髁祟}為《敦煌——絲綢之路的文化寶藏》的專題講座,從絲綢之路上的敦煌、敦煌的多元文化遺存、從敦煌壁畫看古代中國和古代烏茲別克斯坦的交流三個(gè)方面,系統(tǒng)闡述了絲綢之路如何成為貿(mào)易通道、文明動(dòng)脈和友誼紐帶。 敦煌作為絲綢之路商貿(mào)和文化交流重鎮(zhèn),同烏茲別克斯坦等共建“一帶一路”國家交往源遠(yuǎn)流長。2022年以來,省政府外事辦主動(dòng)探索敦煌文化宣介品牌,與敦煌市政府共同舉辦“敦煌文化環(huán)球連線系列活動(dòng)”8場(次),推動(dòng)敦煌文化交流服務(wù)共建“一帶一路”,促進(jìn)與共建“一帶一路”國家間文明對話和文化交流。
長期以來,甘肅放眼世界,邁出走出國門、走向世界的步伐,搭建國際文化交流、世界文明互鑒的平臺,與眾多國家和地區(qū)人民建立深厚友誼。
在甘肅開設(shè)的國際交流員研習(xí)班、開展的國際人才交流培訓(xùn)項(xiàng)目中,共有來自62個(gè)國家的335名交流員參加培訓(xùn)。該項(xiàng)目聚焦我省國際友好城市間人文交流,通過組織國際交流員學(xué)習(xí)交流、實(shí)地參觀,親眼見證中國發(fā)展成就,聆聽甘肅發(fā)展故事。
潤物細(xì)無聲。一次次人文交流活動(dòng),筑牢了甘肅與共建“一帶一路”國家友好城市間的友誼之基——
2018年3月,敦煌研究院專家團(tuán)赴阿富汗開展考古調(diào)查,被譽(yù)為文化交流的“破冰之旅”;2019年9月,省博物館與羅馬尼亞國家統(tǒng)一博物館簽署合作協(xié)議,促進(jìn)在館際文化、館藏文物保護(hù)、人員互動(dòng)等方面的交流;今年8月,省民族歌舞團(tuán)赴蒙古國巴彥洪格爾省、戈壁阿爾泰省進(jìn)行交流演出,引發(fā)熱烈反響……
音樂交流方面,蘭州城市學(xué)院、隴南師范高等??茖W(xué)校等高校音樂系師生參演新西蘭克賴斯特徹奇市燈籠節(jié)、羅馬尼亞阿尤德民間藝術(shù)節(jié)和錫比烏藝術(shù)節(jié),以美妙的音樂拉近了兩地人民間的距離。
體育交往方面,我省與新西蘭克賴斯特徹奇市互派體育教練、聯(lián)合組隊(duì)參加青少年乒乓球比賽。2021年8月,甘肅省體育局與烏拉圭佛羅里達(dá)省簽署交流合作協(xié)議,雙方在足球管理、人才培養(yǎng)、校園足球等領(lǐng)域開展交流。
今年8月,甘肅日報(bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)、甘肅新媒體集團(tuán)與白俄羅斯記者聯(lián)盟、明斯克新聞通訊社簽訂合作協(xié)議,并揭牌成立甘肅國際傳播中心與白俄羅斯記者聯(lián)盟聯(lián)絡(luò)站,為濃墨重彩傳播新時(shí)代“甘肅故事”、放大甘肅聲音、擴(kuò)大甘肅影響力再添力量。
站在新的歷史起點(diǎn),甘肅正以飽滿的熱情、昂揚(yáng)的姿態(tài),緊扣定位集中發(fā)力,推動(dòng)共建“一帶一路”國家各民族文化交融,書寫民心相通、文明互鑒、成果共享的多彩篇章。
- 2023-10-17絲綢古道換新顏 ——甘肅深度融入“一帶一路”建設(shè)綜述
- 2023-10-17【推進(jìn)文旅強(qiáng)省建設(shè)】甘肅景區(qū)獲評國家工業(yè)旅游示范基地
- 2023-10-17【甘快看】人這一輩子,一定要去一趟敦煌!
- 2023-10-16新時(shí)代中國調(diào)研行·黃河篇|安瀾黃河護(hù)佑甘肅