原標題:【重推】導夫先路的敦煌學大家
樊錦詩
饒宗頤先生是海內(nèi)外景仰的漢學泰斗,其治學廣博深湛,橫無際涯,廣泛涉及古文字學、敦煌學、考古學、金石學、歷史學、古典文學、詞學、音樂史、藝術(shù)史、中印關(guān)系史、宗教史、楚辭學、目錄學、方志學諸方面,即使在敦煌學領(lǐng)域內(nèi),先生也同樣是精深廣博。
我多年來認真拜讀饒先生的論著,對有關(guān)敦煌學研究的一些篇章,更是多遍拜讀。每次閱讀,都能獲得啟發(fā)和教益。先生生于書香門第,幼承庭訓,家學淵源深厚。中年之后長期生活于香港,再加上在亞洲、歐洲和美洲多地游歷、研究和講學,培植出會通古今、融會中西的學術(shù)大師風范。
先生對學術(shù)始終秉持著一份深厚的敬意與真切的喜愛。他選擇了一條清苦的學術(shù)之路,數(shù)十年致力于國學研究,念茲在茲,樂此不疲。他充分體認敦煌藏經(jīng)洞出土文獻對于中國中古時代多學科研究珍貴而重要的價值,因而數(shù)十年來對敦煌學研究傾注心血,不遺余力。
先生治學具有極為廣博宏通的視野。在《我和敦煌學》一文中先生自述治敦煌學之取向說:“我一向認為敦煌石窟所出的經(jīng)卷文物,不過是歷史上的補充資料,我的研究無暇對某一件資料做詳細的描寫比勘……我喜歡運用貫通的文化史方法,利用它們作為輔助的史料,指出它在歷史某一問題上關(guān)鍵性的意義,這是我的著眼點與他人不同的地方。”正如姜伯勤先生指出的,饒先生對敦煌學的研究涉及佛教史、道教史、祆教史、天文史、書法史、畫史、經(jīng)學史、文學史、中外關(guān)系史、音樂史等多個領(lǐng)域,治學領(lǐng)域之廣泛,在當代學者中堪稱獨步。
即使在對單一課題的研究中,先生也是貫通了多方面的內(nèi)容。譬如先生對敦煌畫稿研究中,爬梳鉤稽散在寫卷中的白描、粉本、畫稿等重要材料,同時還結(jié)合保存在美國普林斯頓大學美術(shù)系的羅寄梅所拍攝的敦煌壁畫的照片,結(jié)合畫史進行系統(tǒng)研究,對白畫源流與敦煌畫風,白畫的作用、種類與題材,敦煌卷軸中的白畫進行了詳細研究,還探索了敦煌壁畫中的十余種技法,不僅對敦煌繪畫進行了深入的研究,而且拓展了人們對中國繪畫史的認識。
先生治敦煌學不僅涉及眾多學科,而且力求開拓創(chuàng)新,在許多領(lǐng)域都作出了首創(chuàng)性的研究和開拓性的貢獻。如先生最早校錄、箋證倫敦所藏敦煌本《老子想爾注》,這部反映早期天師道思想的千載秘籍,闡明原始道教思想,引發(fā)后來歐洲道教研究的長期計劃;首次將敦煌寫本《文心雕龍》公之于世;首次據(jù)英倫敦煌寫卷講禪宗史上的摩訶衍入藏問題;最早提出“敦煌白畫”的概念,把散布在敦煌寫卷中的白描、粉本、畫稿等有價值的材料編成《敦煌白畫》一書,填補了敦煌藝術(shù)研究上的一項空白;其《敦煌曲》《敦煌曲續(xù)論》是敦煌曲子詞研究的先驅(qū)之作;先生也是研究敦煌寫卷書法第一人,其所編撰《敦煌書法叢刊》(共29冊)是最早對敦煌書法予以系統(tǒng)整理、介紹的著作,對敦煌書法乃至中國書法史研究影響深遠。先生是當代最具開拓創(chuàng)新精神的“導夫先路”的敦煌學大家。
先生對每一個研究對象都不是淺嘗輒止,而是力求窮其源流。如他的《敦煌曲》一書,不僅充分利用敦煌文獻中的相關(guān)資料,同時還密切結(jié)合中國古代文學文獻資料,特別是詞與釋門贊詠梵唄及其發(fā)展史上的相關(guān)資料,清理了漢宋之間,從梵唄、法樂的源頭,以及如何由聲曲折、民謠的源頭,演變?yōu)殡s曲、曲子,又如何影響到后來之文人詞,這不僅對敦煌文獻研究有重要意義,而且對中國音樂史和音樂文學史的研究也具有重要價值。
先生治學崇尚求真務(wù)實,不尚空談,不做蹈空之論,其研究總是基于具體扎實的文史資料的考證、調(diào)查,因而有的研究者把先生的治學方法歸為乾嘉學派。譬如在對敦煌曲的研究中,先生肯定了朱孝臧、王重民、任二北等先生的研究成果,探賾索隱,對于敦煌曲研究都有貢獻,同時指出其中仍存在著不足,主要原因是“未接觸原卷,每沿前人之誤,用力至深,去真相尚遠”,而饒先生則親自赴法、英實地調(diào)查,“有機緣檢讀英法敦煌寫卷,考索結(jié)果,復有不少新知”,不僅對敦煌曲重新予以輯錄,使學者們得以看到敦煌寫卷中敦煌曲寫本文字的原貌,而且糾正了許多學者根據(jù)自己判斷、理解而誤錄、擅改的文字,體現(xiàn)了先生在學術(shù)研究中求真、求實的精神。
先生在大量掌握歷史文獻資料的基礎(chǔ)上,在學術(shù)研究中從來不盲從,敢于提出不同意見,堅持自己的學術(shù)觀點。譬如在對敦煌曲子詞的研究中,學者們對“唐詞”名稱存有爭議。任二北先生否認“唐詞”的存在,饒先生則陸續(xù)發(fā)表《為“唐詞”進一解》《唐詞再辯》予以批駁,用確鑿的史籍材料證明唐人已有“詞”的概念。再如《敦煌曲》一書中對“敦煌曲子詞”材料的收錄范圍較廣,有的學者對此予以質(zhì)疑,認為不大符合嚴格的“曲子詞”文體。其實,以后世嚴格的曲子詞的標準,或純文學的角度來審視,敦煌曲子詞的確不完全符合。但對此問題必須以歷史的眼光來看。首先,任何一種文體都有產(chǎn)生、形成并逐漸成熟的發(fā)展過程。從現(xiàn)存敦煌曲來看,不僅用韻不大嚴格,甚至有的同一調(diào)名的曲詞體式也不相同,它們代表了曲子詞早期的不完全成熟的形態(tài)。其次,不應(yīng)該忽視的是,敦煌寫卷中許多文學作品都與佛教關(guān)系密切,其中敦煌歌詞特別是佛曲具有很大的創(chuàng)新性,它們既受到佛經(jīng)的啟發(fā)和影響,具有佛教的思想內(nèi)涵,同時又吸收了我國民間文學韻散結(jié)合、音韻和諧的文學體式,具有鮮活的藝術(shù)生命力,代表了唐、五代和宋代時期中國音樂文學的新形態(tài)。如果舍棄敦煌寫卷中數(shù)量眾多、特色鮮明的佛曲,將無法全面地、深入地認識敦煌曲子詞的源流演變。正是基于這樣的認識,饒先生在《敦煌曲》一書中不同流俗,堅持擴大敦煌曲的收錄范圍,將一些佛曲也收入敦煌曲作品中,顯示出了先生為求正而獨立思考的精神。
饒先生是近百年來中國最具典范性的學者之一。一方面,先生在包括敦煌學在內(nèi)的漢學研究眾多領(lǐng)域取得的成果,代表了中國當代學者在漢學研究領(lǐng)域的最高成就和水平;另一方面,先生身上體現(xiàn)出了一代學術(shù)宗師的崇高品格和精神風范。也許,今后很難再有學者達到,更難超越饒先生的學術(shù)成就和水平,但先生的精神風范值得后學師法和效仿。高山仰止,景行行止,雖不能至,心向往之。
?。ā哆x堂集林:敦煌學卷》,饒宗頤著,山東畫報出版社出版)
相關(guān)新聞
- 2019-12-03在敦煌聽曲子戲
- 2019-06-05“覺色敦煌”亮相上海
- 2019-05-24敦煌詩歌的傳統(tǒng)
- 2018-11-30敦煌的冬天